あらすじ：1961年夏、時代の変革期に起こった台湾初の未成年者による殺人事件をモチーフに、エドワード・ヤン監督が当時の社会や文化を背景に相互理解の欠如が生んだ悲劇を哀切に描いた最高傑作。第28回金馬奨最優秀作品賞、脚本賞受賞。第4回東京国際映画祭審査員特別賞など、数多くの賞を受賞。生誕70年、没後10年となる2017年に作成された236分版4Kレストア・デジタルリマスター版(2K)による配信。

　牯嶺街は台北市南西部にある実在の街。国立歴史博物館、中正記念堂、総統府などが立ち並ぶ文化地区である。日本初公開時に上映されたのは188分版で、エドワード・ヤンは2つのバージョンは完全版と非完全版ではなく、２つの違う種類の映画だと語っている。『DUNE/デューン 砂の惑星』への出演など国際的活躍も目覚しい台湾を代表する俳優へと成長したチャン・チェンのデビュー作としても必見。
　建国中学の夜間部に通うシャオスーは〝小公園“と呼ばれる不良グループとつるんでいた。彼はある日、保健室で怪我の治療をしていたシャオミンという少女と出会い淡い恋心を抱く。彼女は小公園のボス、ハニーの恋人で、ハニーは対立する軍人村グループのボスとシャオミンを奪いあい、相手を殺して逃亡中だった。ボスの不在から各グループの対立が激化するなか、シャオスーのシャオミンへの想いは募っていくが…。

【配信期間：2021年10月5日～11月3日】